It's bedtime.
Пора спать.
Emma is in her bed.
Эмма в своей кровати.
Grandma Sophia comes to her room.
Бабушка София приходит в её комнату.
"Can you read me a story?" asks Emma.
— Можешь почитать мне сказку? — спрашивает Эмма.
"Of course, dear!" says Grandma.
— Конечно, дорогая! — говорит бабушка.
Grandma has a big book.
У бабушки большая книга.
It's a book of fairy tales.
Это книга сказок.
Grandma sits next to Emma.
Бабушка садится рядом с Эммой.
She opens the book.
Она открывает книгу.
"This story is about a princess," says Grandma.
— Эта сказка о принцессе, — говорит бабушка.
"The princess lives in a tall castle."
— Принцесса живёт в высоком замке.
"One day a big dragon comes."
— Однажды приходит большой дракон.
Emma listens carefully.
Эмма внимательно слушает.
She loves stories about princesses.
Она любит сказки о принцессах.
Grandma reads quietly and slowly.
Бабушка читает тихо и медленно.
Emma's eyes close.
Глаза Эммы закрываются.
She is sleeping now.
Она спит сейчас.
Grandma smiles.
Бабушка улыбается.
She closes the book quietly.
Она тихо закрывает книгу.
"Goodnight, my dear Emma," she whispers.
— Спокойной ночи, моя дорогая Эмма, — шепчет она.