Ethan Frome

Ethan Frome

рус. Итан Фром

Эдит Уортон

B2 11 ч 56 мин 35804 слов 192 320 симв. 1677 предл. 12 гл.

Заснеженный Старкфилд, глухая зима шесть месяцев в году, ферма, которая не кормит, жена, которая не любит, — и Мэтти, кузина жены, приезжающая вести дом. Итан Фром почти ничего не говорит: вся новелла — сдержанность, и оттого страшнее. Уортон написала историю любви без слова «любовь» и финал, который считается одним из самых беспощадных в американской литературе. Английский здесь — плотная новоанглийская проза; книга короткая, страниц сто пятьдесят: для B2 хорошая проверка умения читать медленно. Разбирать её стоит предложение за предложением — она вознаграждает внимание.

Мой словарь